一個(gè)數學遊戲在一個(gè)化(huà)妝舞會上表演

Betty and I are best friends. Our birthdays are on the same day, so every year we have a birthday party together. But this year, we had a costume party instead.

貝蒂和(hé)我(wǒ)是最好的朋友(yǒu)。我(wǒ)們的生日是同一天,所以每年(nián)我(wǒ)們有一個(gè)生日聚會在一起。但(dàn)今年(nián),我(wǒ)們有一個(gè)化(huà)妝舞會。

While we were writing the invitations, my mum came in and asked, "Why not invite John?” John had been in our class for only a few months, but he was already getting better grades in math than anyone else in class. Iwrinkled my nose,“Mum, he wears the same pants to school every day. How could he even afford acostume?“ Mum said nothing. The next day. mum gave me an envelope with a shopping certificate in it. “I thought it would be nice for you to give this to John.” Mum said. But how? We didn't want to make John embarrassed. We discussed it for a long time. Finally, Betty and I had a good idea.

當我(wǒ)們寫邀請函,我(wǒ)媽媽走了(le)進來(lái),問道(dào):“爲什(shén)麽不(bù)邀請約翰?“約翰已經在我(wǒ)們班隻有幾個(gè)月,但(dàn)是他已經得到比别人更好的成績在數學類。我(wǒ)皺鼻子(zi),“媽媽,他每天都(dōu)穿同樣的褲子(zi)上學。他甚至負擔acostume怎麽可(kě)以這樣呢?“媽媽什(shén)麽也沒說(shuō)。第二天。媽媽給了(le)我(wǒ)一個(gè)信封和(hé)一個(gè)購物證書。“我(wǒ)認爲這将是一個(gè)好讓你把這個(gè)給約翰。”媽媽說(shuō)。但(dàn)如何?我(wǒ)們不(bù)想讓約翰尴尬。我(wǒ)們讨論了(le)很(hěn)長(cháng)一段時間。最後,貝蒂和(hé)我(wǒ)有一個(gè)好主意。

On the day of our party, kids arrived,dressed differently. John arrived, in an old sheet, but still in the same brown pants as usual. We danced, ate snacks and played games in groups. Before eating the birthday cake, Betty said in a loud voice, "Now it's time for the great prize game. It’ s the following riddle..." It was a math game. None of us was surprised when John came up with the right answer first and walked off with the envelope.

那天我(wǒ)們的聚會,孩子(zi)們到達時,穿著(zhe)不(bù)同。約翰來(lái)了(le),在一個(gè)舊(jiù)表,但(dàn)仍然像往常一樣在相同的棕色褲子(zi)。我(wǒ)們跳舞、吃零食和(hé)玩遊戲。在吃生日蛋糕之前,貝蒂大聲說(shuō),“現在是時候比賽的獎。的下(xià)列謎語……”這是一個(gè)數學遊戲。我(wǒ)們很(hěn)驚訝當約翰想出了(le)正确的答案,偷走了(le)信封。

Everything went on well as we planned. John wore a new pair of pants and a new shirt the next week. He felt happy. So did we.

繼續和(hé)我(wǒ)們計(jì)劃的一切。約翰穿著(zhe)一雙新下(xià)個(gè)星期褲和(hé)一件新襯衫。他感到高興。我(wǒ)們也是如此。

When we help others, we need to find aproper way, or we may hurt them in another way.

當我(wǒ)們幫助别人時,我(wǒ)們需要找到正規的方式,或用另一種方式我(wǒ)們可(kě)能(néng)傷害他們。